Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Mwen voye dlo, men mwen pa mouye pèsonn. Fè yon bagay pou gremesi, vire wou yo.
Yon lapli te deja tonbe/vini ki te pi plis pase sa; tè a te bwè l. "Mwen te deja bwè yon lapli ki pi gwo pase sa; si ou panse ou ka goumen avè m, ou koule."
Yon moun ki fè mal ak yon moun ki fè l byen.
Pa jete chodyè ki fin itilize a; w ap bezwen li ankò.
Si ou pa gen kouraj, pa jwe pokè.
Ou panse mwen se yon poul mare sou tèt yon chay, se sa mwen ye. “Ou panse mwen pa gen pèsonn pou veye m! W'ap twonpe tèt ou!”
Moun bosu pa chase zegwi.
Yon fwa ou di "piti," ou pa ta dwe di ou pa prezan. Yon fwa ou angaje w, ou dwe respekte angajman w.
Senyè a ri lè moun ap chache kont ki pa vo anyen.
Konnen tout bagay pa fè ou entelijan. – bon jan itilizasyon konesans
Yon moun ki jis chita ap fè sa se toujou yon moun ki ava.
Vèdik jiri a pa nesesèman vèdik sosyete a.