sèten krim ki dwe gen yon konplis.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki dekouvri yon twou manti epi l ap defann li devan tout moun se lè sa ou itilize mo sa.
Pa okipe nèg sa a; kochon an fin manje santiman/respekte pwòp tèt li nan yon po bannann. "Nèg sa a pa gen remèd." oubyen "Bliye nèg sa a, li san espwa."
Bonè pi enpòtan pase richès.
Si m di ou sa, w ap konnen plis pase mwen.
Zwazo ki leve bonè a pran vè.
Kamarad ka fè yo pann ou. "Yo ka pann ou poutèt zanmi."
Fè atansyon ak sèvitè yo!
Yon bagay ki tonbe kote l ta dwe tonbe sa vle di kote l ta dwe mete l egzakteman.
Yon moun k ap ede yon lot epi li jwenn move rezilta sètadi moun l ap ede a leve kont li.
Pi move peyi a se kote ou pa gen zanmi.
Fanm se akajou; yo pa janm pèdi. "Fanm se akajou; li pa janm pèdi bon chans li yo." bonè 'bòn chans/bon chans'