Si yon moun di w l ap fè w yon bagay konnen l gen plan nan tèt li deja.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Kite l fri nan pwòp ji li.
Meprize moun pa anpeche yo meprize ou tou. Ou ka jwenn arogan tou.
Depi se kote ki gen manje ou jwenn moun la kote ki gen lajan fòk gen ava.
Mesye a ap benyen chen. "Li nan yon eta vrèman move, l ap viv."
Pou ou byen konnen yon moun, ou dwe pase tan avè l. Konprann yon sitiyasyon nèt ale lè w viv li.
Rache plim poul la, men pa kite l rele/babye. “Ou ka vòlè, men pa kite yo kenbe w.” Taye lenn mouton yo, men pa kale yo.
Kèlkeswa kote y ap rache plim kodenn lan, poul la pa ta dwe ri. -Sa k rive gran an ka rive piti a tou. Pa janm pran plezi nan pwoblèm yon lòt moun - li ka rive ou tou.
lèt. lè l ap bouyi
Lajan fè jèn gason an arogan.
Travay la pa difisil, se je yo ki pè li, li jis sanble difisil.
Moun pale san fè; Bondye fè san pale. Lè tout fin di ak fèt, gen plis ki di pase ki fèt.
Mwen aksepte sò mwen.
Madanm ou lèd, enben li se pou ou nèt .