Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
De moun ki zanmi toutan yo poko gen biznis ansanm.
Gen jou yon moun oblije travay.
Moun ki gen nen, se li menm ki santi move odè a/ki gen lapenn moralman.
Dwèt ou santi move, men ou pa ka koupe l epi voye l jete.
Lavman se yon sistèm pou netwaye vant lan. [netwaye trip yo menm jan dlo nan je yo netwaye] p. 126
Perou a pa al nan lagè, men plim li yo ale.
Arenyen an gen sis pat/pat; si li pèdi youn, sa pa anpeche l mache. “W ap ede m; ou pa vle kounye a; m ap debrouye m kanmenm.”
Yon moun ki renmen yon lòt lap pale ak li pou l pran menl' pou l pa fè dezòd.
Chodyè/bouyi ou pa mete sou dife a, ou pa retire li. "Pa foure nen ou nan zafè moun."
Yon moun ki kwè yon lòt moun ka di yon koze osinon yon moun ki kwè pa gen anyen l pou l pa ta di.