Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pa kite aparans sipèfisyèl twonpe w. Bèlmè w ba w kalalou, pa kwè se manman w li ye.
Rad pòv yo travay pou moun rich yo ki mete pantalon.
Tout fanmi an ap soufri akòz move zak youn nan manm li yo.
par: Pwonmennen chache pa janm dòmi san soupe.
Nonm sa a pi rèd/pi difisil pase yon kouto de bò.
Pran pòz ou gen twòp lespri konn rann moun sòt.
Mwayen yon moun genyen se ak mwayen sal dwe viv san l pa gonfle lestomak li.
Baryè fè MacDonald la te fè anpil grandizè, men pipi vakabon an te devore tout bagay. Jis pran pasyans.
Pa tout lwil ki vin rans.
Lè yon moun gen anpil moun li gen posibilite pou bagay yo pa mache twò byen le youn konte sou lot.
Lajan pa dire lakay moun ki pa gen gwo mwayen.