Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Di tout bagay se yon jwèt. "Lè ou di tout bagay, y ap pase ou nan rizib."
Se grès kochon an ki fè kochon an fache. " Biznis la pa ka kontinye san tèt li." oubyen " Se pwofi entèn ki envesti nan menm biznis la ki lakòz pwogrè."
Pwovèb 3:5, 6 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
Plis bourik la ka pote, se plis yo chaje l.
Yon moun k ap pran poz inosan ki pa konprann yon bagay petèt nivol poko pemèt li yo di l sa pou montre l gen espwa pou l konnprann.
Sa ou wè a se kousen chaj tèt la; chay la dèyè. "Sa ou wè a se pa anyen; chay la poko vini."
Rakonte istwa se jis sòt, di verite a se trayi yon moun. Fèmen bouch ou!
Menm kay yon zanmi p'ap janm pwòp kay yon moun. JB Romain.
Lè w nan nesesite ou pral gade kilès k ap pran kaw en premye.
bag maryaj
var: Chik pa respekte mèt bitasyon.<br />exe: Jeran lakou a pete yon lobo ak mèt kay la pou oto a li pa t gen tan lave. Se sa l bliye l pa di mèt kay la.
Bouch la deplase, grangou a diminye.
Se nan fè jwèt timoun pwofite di granmoun sa k fè l ki mal.
Yon moun ki renmen pale li gen chans pou l mouri pi fasil osinon si yon moun di li yon bagay.