var: Ni on jou pou bondye, on jou pou dyab
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Menm si ou fò, ou ap jwenn moun ki pou ou a.
Moun entelijan an twonpe biznis "Leve bonè" a. Moun entelijan an konprann tout ang yo.
Pou montre lè w gen move fanmi bagay yo konn dwòl epi lèd anpil.
Kwizin nan apa, men pa lwen.
Nenpòt son ka fèt pou reprezante nòt mizikal "do" a.
Yon moun ki bezwen yon bagay ta dwe mandel si l pa mandel sa vle di l pa bezwen.
"Zafè kabrit se pa zafè chen." Zafè yon moun se pa zafè pèsonn lòt.
Gen anpil dlo ki dwe koule sou baraj la toujou. Gen yon bon bout chemen pou ale toujou.
Men an lonje, men an antre – fè zanmi/amitye dire/rete. "Si ou kontante w pou w sèlman resevwa, san w pa bay, w ap pèdi zanmi."
kolòn vètebral fanmi an ak ekonomi an
Yon moun ou konnen kijan l te ye menm si l chanje pozisyon li posib pou l rete jan l te ye a oubyen moun nan toujou sonje pase li.
Chak moun nan la vi gen kapasite pa l yo pa souvan sanble.
Se lè ou pote chay la poukont ou ou dekouvri kijan chay la lou.