Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Si ou kouvri dife a, ou pral jwenn dife. “Lè w sove dife a, anba sann yo, ou ka jwenn dife, pita.” oubyen “Ou rekòlte sa ou simen.”
Moun ki gen nen, se li menm ki santi move odè a/ki gen lapenn moralman.
Triche pa gen pwoblèm depi yo pa kenbe w.
De chodyè/ chodyè ki byen gra/plen ak grès anbarase yon chen mens/mete yon chen mens sou plas pou l chwazi. "Wè de bèl fi mete yon nonm nan yon pozisyon difisil."
Pa gen moun ki endispansab.
Se sèlman moun ki gen menm nivo avè w ki pou ou frekante.
Lè yon moun vle pou yo pinil lè li fè sa li pa dwe fè.
Pèsonn pa ka sèvi de mèt.
Lè w nan lavil Wòm, fè tankou Women yo.
Pawòl sa se ankouraje moun k ap travay di epi li konseye sila yo ki pa vle travay plis w ap travay plis ou ka vin rich.
Ou dwe respekte moun k ap ede w menm si w gen ti pwoblèm.
Moun ki fè sa ki mal rayi wè limyè lajounen.