Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lajan pa anpile nan pòch pòv la. "Lajan p ap rete twò lontan nan pòch yon pòv ."
Se yon akò ki mete kòk ap goumen.
Lè nèg sòt la finalman vin pi saj, nèg entelijan an ap pase yon move moman. Elit la ap viv sou kont peyizan yo—si peyizan yo janm òganize... Bouki kont Timas .
Ou pa menm ka kenbe pitimi.
Kay ki gen dlo ka twonpe solèy la, men li pa ka twonpe lapli a. Pa achte yon kay nan yon jou solèy. Ou ka twonpe kèk moun pafwa, men ou pa ka twonpe tout moun tout tan. Aparans ka twonpe.
Malè yon moun se chans yon lòt.
Yon bourik se yon bourik. Ou ka retire bourik la nan peyi a, men ou pa ka retire peyi a nan bourik la.
Yon moun ou bal anpil enpòtans epi ki soTi poul depase nivo apresyasyon ou ba li a pou l ta fè w tounen sapat pye.