De kou nan dèyè bourik la, de kou nan sak pay la. “Ede bourik la. Pa touye l!”
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Se lè yon moun ap voye monte nan travay l ap fè a pou konnen si l ka travay tout bon.
Chak flè ki koupe se yon fwi ki pèdi.
mak = sikatris. Pa fè yon bagay ki mal de fwa sou menm moun nan.
Lè w te pouvwa ou pa t kapab fè anyen, se pa lè w pèdi l ou ap di sa k dwe fèt oswa sa w ka fè.
Lè w apiye sou fanm, fanm tankou pyebwa pouri.
reyinyon lapriyè.
Pitit pòv malere a mal elve; pitit grannèg la mal aprann. "Pitit pòv la mal elve; pitit grannèg la pa t aprann."
Moun entelijan an voye moun sòt la nan mache, moun sòt la pran avantaj sou moun entelijan an.
"Mennen yon bon lavi pou ou ka konnen l."
Mwen vin pou m tire lèt bèf yo, pa pou m konte ti bèf yo. Mwen jis vle antre nan zafè a.