Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Ou se kokoye, ou gen twa je, ou pa wè nan youn

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #3742 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Fanm se kokoye; yo gen twa je, yo wè nan yon sèl

Fanm tankou kokoye: yo gen twa je; yo wè nan youn. Fanm ka fasil pou twonpe. Lanmou avèg.

Kale kokoye pou po

Kale kokiy kokoye a. "Tout sa w'ap fè a se pou granmesi." Pwovèb??

Chans pye kokoye genyen, pye palmis pa genyen l

Pye kokoye yo bay fwi, kidonk yo mwens an danje pou yo koupe pase pye palmis.

Bosi pa bwè dlo kokoye kanpe

Yon moun dwe konnen kijan pou l adapte ak sikonstans li.

Depi ou pran ka piskèt, fòk li mande kokoye

Kou ou fin konsidere ka pwason eperlan an/ ti pwason an , li dwe mande yon kokoye. "Lè w ap fè ak pwason, ou dwe chèche lwil."

Ou pa konn kot dlo soti pou l antre nan kokoye

Lè yon moun devan yon sitiyasyon ki difisil epi li kwè kanmenm pwoblèm nan ka rezoud menm si li pa wè kote li ap pase.

Bòkò ba ou pwen, men li pa di ou moute kokoye tèt anba

Sòsye a ba ou yon cham, men li pa di ou dòmi nan mitan wout la. Pa tante dyab la.

Depi w pran piskèt fò l mande kokoye

Yon moun k ap ede yon lòt epi li fè ezijans pou fè plis pou li.