Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pa regrèt ou te di lamarye a bèl twò bonè. Pa fè kè ou kontan twò bonè; gade kijan bagay yo ap fini anvan.
Chen an gen kat pat/janm; Ou pa ka fè yon sèl bagay alafwa. Pa mete bè sou twòp pen. Espesyalizasyon se sekrè siksè a.
Si nou jwenn defo nan mouch yo, vyann lan ka byen gen defo tou.
Moun pi dispoze bay konsèy pase lajan. Moun pi lib ak kritik pase ak kredi.
Lè nèg sòt la finalman vin pi saj, nèg entelijan an ap pase yon move moman. Elit la ap viv sou kont peyizan yo—si peyizan yo janm òganize... Bouki kont Timas .
var: Si ou pa t ap fikse lesyèl, ou pa ta wè tan mare. var: fikse, fiske
var: Ni on jou pou bondye, on jou pou dyab
Si w sere yon maladi w genyen, oswa yon pwoblèm ou genyen, ou pap ka jwenn remèd.
Ou pa ka pèdi sa ou pa genyen.
Fason pou fè lajan pa janm gen pikan. "M ap andire nenpòt difikilte pou m fè lajan."