Pou montre se li ki ba w valè ak bagay ki nan men ou lan.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Di ou se Ayisyen pa anpeche ou legalman yon etranje.
Flatri ap mennen ou tout kote.
Yon moun ki renmen pale li gen chans pou l mouri pi fasil osinon si yon moun di li yon bagay.
Yon ti pòs pi bon pase yon gwo.
Pasyans se yon bagay ki anmèdan, men li vo lapenn.
Fanm tankou kokoye: yo gen twa je; yo wè nan youn. Fanm ka fasil pou twonpe. Lanmou avèg.
Yon bourik aprann pi vit pase yon moun ki pa wè okenn rezon pou li aprann li. Yo te mete "Li" okòmansman men apre sa yo te bare l.
Lè ou gen pitit fi, ou pa janm ka di kochon p ap chita bò tab ou.
Pi ansyen pwovèb Ayisyen an jiskaprezan?
Bèlmè/bèlmè a se pa manman an. Pa konfonn yo de a.
Lè bagay yo ap mache mal, menm ti bagay ka fè ou mal. Yon malè pa janm vini san yon lòt.