Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Gen jou kote yon bourik kouri pi vit pase yon chwal. Evènman inatandi ka rive.
Si m di ou sa, w ap konnen plis pase mwen.
Nou tout gen yon kwa pou nou pote.
Lè yon moun te gentan fè yon gwo bagay epi li rive devan yon bagay ki pi piti ke sa anvan an.
Tonbe ak woule desann nan falèz la mare nan menm plas la.
Chak chaj gen pwòp kousinen chaj cotta/tòde li.
Sòt tankou yon nonm sòt, li konnen kilè l grangou. "Menm si yon nonm bèbè, li konnen kilè l grangou."
Ou pa gen mwayen tou prè yon gwo bagay pa lontan w ap vin yon gwo zouzoun tout.
Ekspresyon vizaj yon moun lè w ap achte a pa menm ak lè w ap peye.