A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Animal nan mal, li nan mal nèt

Pwovèb #91
  • Meaning : Lè yon moun nan sitiyasyon epi li reziyel kontinye ak menm sitiyasyon sa a.
  • Variation: Animal nan mal, li mal nèt!
  • Anglè: An animal in a bad way is in a bad way, altogether. “Why hide anything now?”.
  • Fransè: Un animal qui va mal est dans un état grave, tout simplement. « Pourquoi cacher quoi que ce soit maintenant ? »
  • Espayòl: Un animal en mal estado está en mal estado, en general. "¿Para qué ocultar nada ahora?".
  • Pòtigè: Um animal em mau estado está em mau estado, completamente mal. "Por que esconder alguma coisa agora?"


Animal nan mal, li nan mal nèt
Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!