Chak kretyen vivan gen kalamite pa yo pandan w ap viv sou tè.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Sa w swete pou vwazen w anpil fwa rive moun lakay ou.
Bote gen danje li yo.
Li nan men yo ak prèv yo kenbe yon vòlè. "Fè atansyon! Pa janm rele yon moun vòlè si ou pa kenbe l ap vòlè."
Fason santipèd la mache a se pa fason li kenbe ravèt.
Anvan poul la vole monte, li fè yon reverans. "Pa eseye rive twò vit."
Chak fwa chwal la voye w jete, se la pou w kase/antrene l.
Rad fè gason. Pafwa yon moun chape anba gwo danje, sèlman pou l rete pran nan yon bagay ki pa enpòtan. Moun deyò pa pran ou nan pyèj, men youn nan pwòp moun pa ou yo .
N ap kwè li lè nou wè li, wè se kwè.
Fòse moun fè sa yo pa vle fè se tankou eseye ranpli lanmè a ak wòch. Se yon efò initil.
Fanm lan jwenn respè gras a pozisyon mari l.
Menm si ou fò, ou ap jwenn moun ki pou ou a.