Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Apre dans lan, tanbou a toujou lou. Apre plezi a, toujou gen travay di a.
Pa gen anyen ki jwenn san efò.
Sa ki bon pou zwa a pa nesesèman bon pou jars la.
Barik vid yo fè plis bri.
Si ou pa t ap fikse m, ou pa t ap remake mwen t ap fikse w.
Se moun ki pi fèb yo ki soufri.
Pòv yo pi ensolan pase rich yo.
Sèjousi tout bourik ap pale byen.
Men an lonje, men an antre – fè zanmi/amitye dire/rete. "Si ou kontante w pou w sèlman resevwa, san w pa bay, w ap pèdi zanmi."
Chen an brav devan pòt mèt li.
Pou montre ke tout moun egal devan Bondye ak devan sosyete a.
Yon koze ki te nan lari deja epi yon moun ap pale pawòl la san li pa met dlo nan bouch li.