Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Chanje mèt; chanje metye. “Ou gen yon nouvo mèt; ou dwe travay selon gou li.” Chak nouvo bòs se tankou chanje pwofesyon.
Kabrit ka sote tout sa yo vle; se devan dife a yo grate tèt yo.
Moun ki pi wo a pran pi gwo tonbe/mete a.
Veye zo ou yo/Fè atansyon ! Pou ou pa pile sou pye ou “Si m te konnen sa. “Fè atansyon lè w ap veye m”.
Tout moun gen yon chans. Solèy la klere ni sou rich ni sou pòv.
Lè yon moun fè yon bagay tou piti ki tounen yon gwo bagay.
Yon moun ki te konn fè yon bagay lè l ap fè l e ki fè l pi byen toujou.
Moun ki mete sèl nan solèy la, se li menm k ap veye lapli. "Ou gen tò; se sèlman paske ou fou!"
Se sèl espektak ki genyen nan vil la..