Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Li nan men yo ak prèv yo kenbe yon vòlè. "Fè atansyon! Pa janm rele yon moun vòlè si ou pa kenbe l ap vòlè."
Kou ou fin konsidere ka pwason eperlan an/ ti pwason an , li dwe mande yon kokoye. "Lè w ap fè ak pwason, ou dwe chèche lwil."
Kay la ka boule nèt, men ou ap toujou gen tè a.
Lè gouvènman an tonbe, patizan li yo se pwochen.
[bwa se yon move kondiktè chalè]
Ou pa dwe mouche nen w pi wo pase nen w. Pa depase limit ou yo oswa aji pi wo pase pozisyon ou.
Ayisyen yo swiv/chache kouran an/direksyon van an.
Ou pa ka jwenn san nan yon navèt. Ou pa ka fè yon bous swa ak zòrèy kochon .