Devan pòtay moun ou te twonpe yo a se egzakteman kote chwal ou a kraze, epi ou bezwen èd yo.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Chwal ki gen dis mèt/pwopriyetè, mouri sou poto a. "Chwal ki gen dis mèt la mouri pandan l mare sou poto a. Pèsonn pa t santi yo responsab pou pote l dlo."
Chak manman gen patipri anvè pwòp pitit li yo.
Sonje lapli ki te fè mayi ou grandi. Se pou ou rekonesan.
Lè ou grangou, patat la pa gen kale/po.
Se je yo ki wè, se sèvo a ki aji.
Yo pa touye moun ki pa konnen. Silans se lò.
Sa ki pa mete sou kote/ki pa konsève, pa ka chofe. "Moun ki pa konsève manje pa ka manje."
Se lè koulèv la mouri ou ka wè vrè longè li.
Moun ki kenbe kiyè an bwa a, se li menm ki konnen si l cho. “Se mwen menm ki responsab la; se mwen menm ki dwe di w ki chay ki sou do m.”
Istwa pa janm repete tèt li.