Lè w difisil, sa pa vle di ou gen kè kontan; se chans ki bay. "Gen espwa; yon bon bagay ka rive!"
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Ou pa dwe pet pi wo pase dèyè ou. Pa vize pi lwen pase mwayen ou oswa kapasite ou.
Yon ti kras nan Bondye, yon ti kras nan lespri yo. “Jwenn èd ni nan men Bondye ni nan men lespri yo.”
Penis la gen tèt, men li pa gen sèvo.
Lè yon moun vrèman grangou , li manje po patat la ak tout.
Moun ki pi wo a pran pi gwo tonbe/mete a.
Ou p'ap janm swe lwil soti nan yon miray.
Pa fè m sa m pa ta fè w la. Fè lòt moun sa w ta renmen yo fè w la. Siyen nan San Fil.
Jèn dam nan konnen kijan pou l lave lajan an epi li bwè dlo a. "Li konnen kijan pou l rive bout mwa ak lajan."
Chak moun gen pwòp lide pa yo. Chak nouvo rejim politik gen pwòp pèp pa li.
Yon moun ki dekouvri yon twou manti epi l ap defann li devan tout moun se lè sa ou itilize mo sa.
Yon moun ou konnen kijan l te ye menm si l chanje pozisyon li posib pou l rete jan l te ye a oubyen moun nan toujou sonje pase li.
Bèl fanm; bèl pwoblèm/malè/malè.