Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Malgre anpil sèvo yon moun ka fè, ou ka sentre l kote li pa te kwè

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #3053 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Pito “sa” pase “malgre sa”

Li pi bon pou gen "Sa" kounye a pase "Malgre sa" pita. "Li pi bon pou di 'M ap aksepte l' pase pou w oblije di 'M pa t aksepte l' epi yon bagay pi mal rive."

Malgre anpil sèvo yon moun ka fè, ou ka sentre l kote li pa te kwè

Fizi tire, pa gen aranjman

Yon moun ki gen kou red li refize chanje direksyon malgre tout sa yo fè deja.

Pito sa malgre sa

Gen defen moun, pa gen defen travay

Moun mouri, men travay pa janm fini. Lavi kontinye malgre pèt pèsonèl.

Foumi pa janm mouri anba sak sik

Foumi pa janm mouri anba yon sak sik. Moun ki fèb oswa enb yo souvan siviv malgre defi yo.