Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Konsèy moun sòt yo souvan bon, men nou pa sòt jan ou panse a.
Kite byen ase pou kont li.
Ou wè mare chwal la; mare bourik la pi mal/pi rèd/pi rèd. “Ou wè kijan yo mare ne a pou kenbe chwal la; ne pou bourik la ap pi rèd pou li.”
Malè la pou l rete. Malè pa ale fasil.
Tout kous gwo vitès/esprint pa di/siyifye anyen/ase; se mache byen ki konte.
Pou montre kòman lang pale anpil, epi ki gwo dega lang ka fè
Sa trase yon posibilite dyalog pou moun k ap diskite pa fè kont youn dwe pale ak lòt.
M ap pote w sou do m; ou pa ka di m ou te mache sou yon black bass. “Mwen fè tout bagay pou ou, epi w ap eseye vin entelijan avè m!”
Pi bon ou ta pile sou "Pa janm" pou ou / pou ou pa pile "Si m te sèlman konnen." "Ou ta pi bon evite yon bagay fè espre pase pou w regrèt ou te fè l pita."
fè ; li mache lannwit. sa li fè lanuit ki fè l kache lajounen .
Sa ou t ap chèche nan lè a, ou jwenn li atè a.
Pale franse pa di lespri. ent: Se pa paske yon moun konn pale franse pou pran l pou moun lespri.
Yon moun ki gen gwo pwojè ki pa vle esplike ak pesonn moun li.