var: Gwo non tiye (touye) ti chyen.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Dèyè gen zèb, yo koupe l, l ap pouse ankò.
var: Jan chat mache, se pa konsa l kenbe rat. ent: a) Pa gade sou aparans. (Aparans ka twonpe w.) b) chyen sa a, pa okipe l. Li pa p jape w; men, se yon chyen k mòde antrèt!
Si ou wè yon moun ap poupou sou tèt li, li pral mouri san mank .
Se lè koulèv la mouri ou ka wè vrè longè li.
Lavman se yon sistèm pou netwaye vant lan. [netwaye trip yo menm jan dlo nan je yo netwaye] p. 126
Yon moun ki aji brit sou kou k ap fè move bagay san ou pa panse sa.
Chak fwa chwal la voye w jete, se la pou w kase/antrene l.
Pa gen padon san yon moun pa konfese peche l yo.
Mèt kay la ap manje mi yo. "Mèt kay la tèlman jenere, li ka oblije manje lacho a."