Yon moun avan l bay yon bagay enpòtan fòk ou wè l anvan.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
li pa bon pou panno non plis ~ Yon bagay ki pa bon pou ou konnen li pap bon pou lòt yo tou.
var: kwoke, koke. s: pandye, pann ent: Pa pete pi wo pase dèyè w [ vil ]. (Fè sa ou kapab.)<br />exe: Dyekiswa gen yon sèl vaybèf; li di l ap vann li pou l achte twa kawo tè.
Koupe rad ou dapre twal ou, konnen limit ou yo.
Lè yon moun kwè ke Bondye ka fè kichoy pou li lè l pa gen anyen ditou pa gen mwayen pou fonksyone.
Lè kèw kontan fòk ou pa lage kò w nèt fòk ou veye pou yo pa fè la dènye sou ou.
Pastè a ap danse, men l ap veye sou/anba sak zepòl li. "Chak fwa pastè/prèt la ap travay, l ap panse ak salè li."
Lè yon moun nan zafè pa bon epi li fè travay li pa ta dwe fè.
Yon moun ki renmen pran sa k pou li li pa janm vle wè moun genyen.
Pa gen onè nan mitan vòlè. Moun pèsonn pa ka fè konfyans, li sèten li p ap fè pèsonn konfyans. Plis gen mwens vòlè, se plis gen pou chak vòlè.
Sa ki pa bon pou gwo sak la, li pa bon pou ti sak la.
Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. "Lè tout bagay ap mache mal, ou fè sa ou pa janm renmen fè."