Si w antre byen ou ta dwe resevwaw byen.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
M ap pote w sou do m; ou pa ka di m ou te mache sou yon black bass. “Mwen fè tout bagay pou ou, epi w ap eseye vin entelijan avè m!”
Tout jou se jou pou kèk sen, men ou pa ka fè fèt chak jou.
Ensèk kont moun Ti nèg sosyal enferyè kont grannèg
Aksyon, pa pawòl.
Lè w'ap fè byen ak yon gason, se manman w'ap bat.
Lè w ap bwè nan yon sous, pa evakye/pa fè dezyèm bagay la ladan l.
pa fè menm erè a de fwa
Koupab la te chape, epi temwen an te mouri nan plas li.
Bondye pa janm bliye anyen yon moun te fè pandan l ap viv sou tè a.
Sèl remèsiman plantasyon an jwenn se yon kou ak yon poto.
Pa mare bouch bèf la pandan l ap rale kabwa a. Ou p ap reyisi fè sa.
"Pòtoprens" vann bagay; li pa bay resi/papye.