Lajan atire lajan. Moun rich yo gen tandans vin pi rich.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Si yon ane pa ka touye l, yon jou pa ka touye l non plis.
a) Malere pa fè ou wont pou sa. b) Se pa paske ou malere pou wont (tèt ou pou) sa. c) Ou pa bezwen wont poutèt ou malere.
Se pa tout kè ki vide lanmou.
Moun ki twò bon an se yon moun sòt. Souvan moun konfonn jantiyès ak sòt.
Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. "Lè tout bagay ap mache mal, ou fè sa ou pa janm renmen fè."
Yon moun fè yon bagay se yon lòt ki peyel pou li ou sibi chòk yon bagay pou yon lòt moun.
Devan lajan moun eseye brave tout obstak ki te ka prezante devan yo.
Lajan pa gen move odè/li pa santi.
Gombo glise anpil, men tomat la glise plis toujou.
Favè yo sèlman ale jiska yon sèten pwen!
Lapli avril pote flè me. Sa ki fè kèk moun mal, ede lòt moun.