Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Parès ki nan lis kòm yon altènatif.
Si reken an di ou gen yon pwason avèg, ou ta pi bon pou ou kwè li. "Si reken ki soti nan fon lanmè a di ou gen pwason avèg, ou dwe kwè li."
Yon ti bagay ka anpeche ou reyalize yon gwo pwojè ki ka itil ou pou toutan.
Mwen pa ta prete w madanm mwen, kidonk mwen p ap prete w sakado mwen an.
Si ou kapab fè gwo bagay, ou kapab fè ti bagay.
Bèf la se pou wa a, jaden an se pou wa a; si bèf la sal jaden an, kisa pou l fè!
Yon moun ki renmen pale li gen chans pou l mouri pi fasil osinon si yon moun di li yon bagay.
Yon aktivite oubyen yon pwojè ki gentan lanse pa dwe rete nan wout kelkeswa difikilte l ta rankontre.
Nenpòt bagay nouvo toujou sanble bon. Boukan me 1975, p. 11.