Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Krim pa peye.
Si ou peye twòp atansyon sou bagay ki pa gen sans...
Mèt kabrit la mande kabrit li a; ou pa ka di li ansent kounye a.
Pa ale nan ekstrèm.
Konesans pi gran pase richès.
Yon gwo vant pa yon gwo bagay.
Krab sab la: pa gen twou fon/twou a pa fon. “W ap pale anpil, men ou pa konn twòp.”
Yon moun ou egzote pou l ka panse ak bagay ki gen pou vini yo.
Kabrit la manje kann, men se bèf la ki soufri.
Lè bagay yo ap mache mal, menm ti bagay ka fè ou mal. Yon malè pa janm vini san yon lòt.
Fè semblant!