Vòlò pa bay
Proverbios de criollo haitiano
Más de 6,000 proverbios en criollo haitiano, con explicaciones y traducciones en 4 idiomas. Cada visita muestra los proverbios más populares junto con nuevos para descubrir.
Krim pa peye.
Otros proverbios en criollo haitiano similares al anterior.
sèten krim ki dwe gen yon konplis.
Se sèlman vòlè bèf ki vòlè. "Sa moun ka wè!"
Krim pa peye.
Li pa gen pwoblèm pou vòlè, men pa pran bal pou ou.
Vòlè se yon bon bagay, men pa pran yon bal.
Vòlè se yon tach lèd ki pa janm ka retire.
Yo pa janm kenbe yon vòlè nan pye. "Yo pa janm kenbe yon vòlè san prèv. " pwosè ak ou . L ap fè yon ka avè w nan tribinal.