aparans ekstèn yo.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun k ap chache pretèks pou l akize yon lòt moun.
Si krapo a te bon vyann, li pa t ap mouri bò lanmè a.
Bagay yon moun pa vle se posib kèk fwa li rive li ka rive lakay ou san ou pa t panse ak sa.
Lè ou bezwen moun ki gòch la, ou rele l "Yaya" yon surnon ankourajan.
Yon moun ke w avèti anvan w pran desizyon ki gen anpil enpòtans.
palan = abatwa. Menm si yo pa manje, yo toujou siviv byen - yo antann yo.
Rèv chen an rete nan kè chen an.
Yon moun ki friapòt k ap chache zafè l ap jwenn ak zo grann li kan menm. “Moun k ap chèche yon bagay ap jwenn li.” OSWA “Si w ap chèche pwoblèm, w ap nan pwoblèm. Moun k ap mache pa janm dòmi grangou.”
Chen bouche a pa janm mèg.
Gen yon tan fikse pou chak bagay k ap fèt.
Moun ki fè tapi a fè tapi; li dòmi/kouche atè a.