Tout ane se ane, men tout ane pa menm
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #5807
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Tout ane se ane, men tout ane pa menm
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Gran k wa yo ye, yo menm bagay ak nou
Menm si yon moun gen anpil talan, li menm jan ak nou. Li mete aksan sou limanite komen kèlkeswa estati li.
Zwazo menm plim, menm plimaj
Moun menm kwayans, menm angajman.
De kòk kalite pa rete nan menm baskou
De moun ki entèlijan pa kapab gouvène menm kote osinon rete nan menm kay.
Ou pap bay menm kout manchèt nan menm mak
mak = sikatris. Pa fè yon bagay ki mal de fwa sou menm moun nan.
Bon kòk pa fè bon kreyòl
Yon moun ki konn abitye fè bon bagay men moun li fè yo pa fè l menm jan avè l se menm jan tou yon manman ak yon papa ki fè pitit ki pa gen menm santiman avèk yo.
Rad sal lave nan mitan fanmi
Bagay ki pase ant moun ki nan menm sosyete menm gwoup nan menm fwa dwe rete sekrè ant yo.
Menm boulèt, dlo trennen yo; kalbas vid, sa ou kwè ou te ye?
Dlo pote menm boul kanon ale; kalabas vid, kisa ou panse ou ye?
Se menm ble, men se pa menm tayè
Se menm materyèl denim ble a, men yon pi bon tayè.