Malfini poul la se pou gradman , poul la se pou grann . "Yon twazyèm moun pa gen anyen pou l di sou sa."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Mennen yon koulèv lekòl se pa anyen: se fè l chita ki difisil/difisil. "Mennen koulèv la lekòl fasil, men se mete l chita ki pwoblèm nan." Teyori se yon bagay, reyalite se yon lòt. Planifikasyon fasil, pratik pa fasil.
var: Bon kè krab fè l san tèt. ent: Yon moun ki twò onnèt (ki bay san limit) ka mouri pòv. <br>par: Se bon kè krapo ki fè l san tèt.
Li pi bon pou dlo a tonbe; kalbas la rete. "Li pi bon pèdi tibebe a pase pèdi manman an."
Gen bagay nan lavi nou oblije sipòte.
Manje/graje dan ou; fè priyè ou yo. “Ou pral fè fas ak lanmò; sa a se dènye mo ou.” Souri epi sipòte li.
Bèf ki monte larivyè a bwè dlo ki pi pwòp.
Van an pote ale mòtye a ak pilon an, se pa tiwa vannen an li pa ta pran. Si yo ka pran gwo nèg la, yo ka pran ou tou.
Ou bezwen pasyans pou mete yon mizo sou yon chat. Pasyans enpòtan anpil nan sitiyasyon difisil.
Lè yon moun lwen ou e ke li difisil pou reyalize pwojè nou te genyen yo.
Nenpòt moun ki pa defann kachèt li pa merite pou l genyen l.
Si w pa gen kouraj trè fò osinon gwo fòs fò genyen entèlijans pou ka viv nan nenpòt sosyete.