Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Bèf la manje kann, kabrit la ap soufri.
Konbat dife ak dife. JB Romain.
Yon fwa yo fin pran desizyon pou enskri, espwa monte . ? entèpretasyon pa m.
Vrè merit pa bezwen lwanj pou granmesi. Vrè merit pa janm bezwen vante tèt li. Bon diven pa bezwen piblisite.
Lè bagay yo parèt pi difisil.
Pa abandone fanmi ak zanmi pou moun ou pa konnen.
Difikilte ki ta ka anpeche yon moun al pou pi devan.
Pi bon ou ta pile sou "Pa janm" pou ou / pou ou pa pile "Si m te sèlman konnen." "Ou ta pi bon evite yon bagay fè espre pase pou w regrèt ou te fè l pita."
Nan yon move kote/yon kote ki difisil, kabrit la trennen bèf la. "Nan sèten chemen difisil, kabrit la vin pi fò pase bèf la." " Pitit" malere kapab dirije piti yon minis.” wendè .