Bote se sèlman pwofon sou po a.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
"Bonjou" yon fanm se pa verite/otantik.
Se "Pa bay ditou" ki pa bon.
Li fasil pou montre fòs devan moun ki fèb.
fòk dan ou fèmen ~ Pou w ka byen fete sou yon moun fòk ou pa vin move jan pa montre kòlèw ak move jan ou genyen.
Bèf san ke a: Bondye chase mouch yo pou li.
Genyen pa anpeche ou manke. Posesyon jodi a pa garanti sekirite demen.
N ap konnen laverite, e laverite ap libere nou
"Timoun move/kraze/mal elve, se nan simityè a bab yo pouse."
Fòk gen de klòch ki sonnen pou konnen verite a. De pèspektiv nesesè pou konprann tout verite a.
Pa okipe nèg sa a; kochon an fin manje santiman/respekte pwòp tèt li nan yon po bannann. "Nèg sa a pa gen remèd." oubyen "Bliye nèg sa a, li san espwa."
Kapasite pou pran desizyon se sa ki defini yon moun.
Vodou se pa dans pou blan, men lè li nan pwoblèm, l ap danse l.
Moun entelijan an voye moun sòt la nan mache, moun sòt la pran avantaj sou moun entelijan an.
Sa vle di annou antann nou defo pa w sanble ak defo pa m.
Lè yo fè w wont pou yon bagay ou te prete sa fè w achte pa w tousuit.