Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pèdi, ta ka byen pèdi nèt.
Ou pa ka pi prese pase moun k ap mennen l lan.
Yon moun ki pral fè yon travay li mache ak enstriman l pou l egzekite travay li pral fè a.
Pitit pòv malere a mal elve; pitit grannèg la mal aprann. "Pitit pòv la mal elve; pitit grannèg la pa t aprann."
N ap konnen laverite, e laverite ap libere nou
var: Ni on jou pou bondye, on jou pou dyab
Lè yon moun ap montre si w fè l, li ka fè w tou. Si w vle etèn li, li ka boule w. Li gen anpil pouvwa.
Pa abandone fanmi ak zanmi pou moun ou pa konnen.
Fòk gen avantaj, fòk gen dezavantaj - sinon lavi a t ap yon sèl sans, sa vle di, raz; yon sèl bò.