Yon ti kras Krisyanis, yon ti kras Vodou - pou asire w. Kenbe tout baz ou kouvri.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Sa ki pa mete sou kote/ki pa konsève, pa ka chofe. "Moun ki pa konsève manje pa ka manje."
Pwoblèm yon moun se pwofi yon lòt. cf. avoka, doktè
exe: Tout vakabon ranse ak Nènè. Kanta pou Sovè, se nèg ki kondi bak li byen; pesonn pa p pran chans jwe nan bab li. <br>par: Kochon mawon konn sou ki bwa pou l fwote (kò l).
Si ou chita ap gade, sa yo ba ou a, se pou ou vale li.
Nan fènwa ou menm pè/moun menm pè bri yon rat.
Moun ki fè byen yo pran l nan dèyè. JB Romain
Sa ki pa bon pou gwo sak la, li pa bon pou ti sak la.
Pa pase l' nan betiz san nesesite. Pa al chache pwoblèm.
Lajan ale nan kay lajan an. "Lajan ale kote lajan ye." Lajan atire lajan.
Ou pa ka jije yon moun sou sa l di. Si ou jije fòs yon jèn bourik sou jan l ap ranni, ou pral twò chaje l.