Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sa ki soti pa antre. "Fè atansyon lè w ap depanse lajan w!"
Lè afè w pa bon pa gen fè entèresan ki nan fè chwa bagay ki bèl.
Gwo maladi mande gwo medikaman.
Tout fanm ki lakay lòt moun bèl .
Janm long pa vle di yon moun konn mache.
Lè yon gwo kay pran dife, kisa nou ka espere pou kwizin ki gen twati pay la? Si moun ki gen pouvwa oswa ki byen pwoteje yo soufri, moun ki mwens pwoteje yo an plis danje toujou.
Konsèy moun sòt yo souvan bon, men nou pa sòt jan ou panse a.
Labou glise, men solèy la seche l.
Kouri pou/akoz lapli; tonbe nan dife. Soti nan mal pou vin pi mal. Soti nan chodyè a nan dife.
Yon moun gen dwa gen anpil pwojè nan tèt li si Bondye pa vle nanpwen yonn ladan yo ki ka reyalize.