Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Pou yon pòv, yon ze vo yon bèf.
Sa ou t ap chèche nan lè a, ou jwenn li atè a.
Se mwen menm ak pitit mwen an - jiskaske jou a fini, epi li pou kont li. RD.
Pwovèb 18:10 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
Yon moun ki vin degaje l ki pa vin veye afè moun.
Si ou tande ti bourik la ap plenyen, ou ta di li pote yon barik sèl.
Patiraj la/ranch lan se pou Wa a, bèf la/vach la se pou Wa a. "Yon twazyèm moun pa gen anyen pou l di sou sa."
Yon moun k ap fè yon bagay, li dwe fè tout efò pou l fè l nèt al kole.
Moun entelijan an voye moun sòt la nan mache, moun sòt la pran avantaj sou moun entelijan an.
Lè w gen kòmandman, se yon bagay dous, men li gen doulè li yo tou.
Yon moun yo pa ta dwe akize ki inosan yo bay pote tout chay paske yo konnen li te fè yon move bagay.