Ayisyen di: “Prete m.” men li vle di: “Ban mwen.”
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Si pa gen detounè lajan/machann fwod/ moun k ap resevwa machandiz yo vòlè, pa gen vòlè.
Si ou pa t leve tèt ou gade syèl la/fikse syèl la, ou pa t ap wè lè tan an twoub anvan lapli tonbe. "Si ou pa t ap gade m, ou pa t ap remake m ap gade w."
Istwa a twò terib/fò, li fè machwè a anfle.
ame ak pare
Moun onorab pa pote okenn mak patikilye ki distenge yo.
De mesye onèt vann chwal yo san kontra lavant. "Lajan pa ka fè nou vin lènmi."