Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Menm yon moun ki gen imilite ka ede lè sitiyasyon an pa bon.
Sa pòv la di pa janm gen valè; pawòl san sans grannèg yo se bon pawòl/sajès.
Se pa chak jou Margaret al nan mache a li fè bon komisyon/pwofi.
Sa ki pa rive depi san lane ka rive nan yon sèl jou.
Moun ki pa gen konfyans nan zanmi ki rete prè li ka fè tripotay sou li osinon pale mal paske l konn tout afè l.
Yon moun kab rantre yon kote nenpòt fason ki gen yon ti jan san konsyans pou l ta aranjel avan l fè sa.
Tank ou viv pi lontan, se tank ou gen plis lespri.
Moun twò anbisye ki, si syèl la ta tonbe, ta menm ranmase zetwal.
Yon moun ki pran yon echèk e ki deside kontinye nan lit la.
Chache yon fanm pa difisil/move; se jwenn sa pou li kenbe/pran swen fanm nan ki difisil la. " Chercher la femme pa vle di anyen; pran swen yon fanm se bagay la."
Ou rekòlte jan ou simen.
Ou dwe pwonmennen toupatou pou wè krab dekore a. Eksperyans pote konesans ak konpreyansyon.