Legim rasin blan /yanm lan swiv/grenpe sou sipò poto a. "Disip la ap swiv egzanp mèt la mete devan l."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun pa pè yon lòt moun men li ka pè yon lòt bagay
Lè kèw kontan fòk ou pa lage kò w nèt fòk ou veye pou yo pa fè la dènye sou ou.
Lè yon koze tout moun konnen e ki ta pale yon kote sekrè moun ki konnen pawòl la li konn di pawòl sa.
Pran yon bagay pou yon lòt longan gri = konpoze mèki pou touye pou krab
Pantalon zanmi ou yo p'ap janm kouvri toutouni ou. Pa konte sou zanmi ou yo pou kouvri feblès ou yo.
Kòf fò a pa swiv machin fineray la. "Apre lanmò w ap kite tout bagay dèyè." Ou pa ka pran l avèk ou.
Lajan pa janm twò vye.
Lè ou twò prese, yo twonpe ou/yo twonpe w/yo twonpe w.
Moun ki gen cheve wouj yo pa flamingo.
Sèl plezi a se nan sa k gen pou vini. Nou souvan jwenn lajwa nan tann lavni.
Toujou gen de bò nan chak kesyon.