Pa kite moun koupe zèb/move zèb anba pye ou. “Pa kite moun fè ou bite/rale tapi anba pye ou.”
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Si parye pa vle di genyen, pèdi vle di peye.
Timoun ki mal nouri a mouri, moun k ap gade tibebe a gen libète/repo/lapè.
Kondane malfini an; kondane manman poul la tou.
se lè sa a lespri yo parèt - a minwi
Se pa avèk yon sèl dwèt ou manje kalalou. Lè gen anpil moun met ansanm li posib pou nou reyisi pi vit.
Kiran Jayaram 2014.
Lajan atire lajan. Moun rich yo gen tandans vin pi rich.
Li se sis nan youn ak yon demi douzèn nan lòt la.