Se pou jiman li
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
paske ou ka frape pwòp pitit ou a
Ensilte yon moun abiye, pa yon moun toutouni. Atake yon moun ki ka defann tèt li.
Se moun ki viv yon bagayla se li k ap esplikew sa bagay gen ladann.
Yon moun ki twò vye epi yo panse l pa kapab aprann.
Pòtay ou pa renmen/rayi pase a - se la solèy la kouche sou ou pou fòse ou pase kanmenm. "Ou pase nan pòtay sa a lajounen san pwoblèm. Lannwit, ou pa vle pase ladan l poutèt zonbi ki la a." oubyen "Laplipa tan, sa ou pa renmen an ap rive ou."
Yon moun ki gen kou red li refize chanje direksyon malgre tout sa yo fè deja.
Vòlè a pa wont, men fanmi an wont. “Sa pa vle di anyen pou vòlè a, men sa vle di anpil pou paran l.”
Li pi bon pou ou pòv epi vivan pase pou ou mouri.
Yon ons prevansyon vo yon liv gerizon. Hall 1953 ekri Ti bouton se chemin gwo maleng .
Lè yon moun gadew epi w mande pouki ou gadem lè sa Pwovèb ou itilize pawòl sa.
Krapo a pa fanmi avè w, epoutan ou toujou santi w mal pou li.
Tout zafè leta yo se chire pit ak lit pou pouvwa.
Yon moun ki gen doub pesonalite ki pote yon bon non k ap fè aksyon mechan.
Soti nan mal pou vin pi mal.
Salitasyon ki mande enfòmasyon sou sante yon moun toujou agreyab pou tande.