Timoun vakabon an mande kalalou bouyi cho. Ou ba li l nan pla men l. "Ti gason mechan an ap chèche pwoblèm; li jwenn li." Hall 1953 gen Timoun ki mande sa a. gonbo cho , ou ba li lan pla men n [ mê -n].
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lè yon moun ap fè devwa li chak jou, li fini ak sa l ap fè a. Ou gen pou w bite yon jou oswa yon jou.
Yon dimanch san anyen pou fè se vrèman tris.
Pou montre se li ki ba w valè ak bagay ki nan men ou lan.
Sa lèzòm di pa nesesèman sa Bondye òdone.
Nan bouch an bouch; youn di lòt la.
Chwazi yon kont pa difisil, se soutni agiman ou yo ki difisil.
Lè yon moun vle konnen yon bagay tout bon se ak je w pou wèl.
Sonje chemen ki dwat la, men pa bliye chemen ki kwochi a non plis.
Lè yon bagay pa pou w ou pa dwe fè plizyè travay ak li.
Avantaj kòk goumen an, se nan pwent li yo li ye. "Kòk ki pi feròs la se li ki pral genyen."