Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè yon moun rete twòp ap gade sa fè tanta montel li ka achte kredi.
Lè yon moun gen anpil moun k ap pran swen l osinon yon bagay gen anpil moun k ap dirijel li fè l soufri plis.
Lè pwojè nan men ou si li ka reyalize ou konnen.
Gen tan pou Bondye e gen tan pou nou.
Twòp nan yon bon bagay se twòp.
Lè krapo a ap kwaze, se pa paske vant li plen, se jis pou fatige zòrèy ou.
Travay yon moun kontinye apre lanmò li.
Bèlmè a voye bofis li bò sous la ak yon pànye paske li pa renmen l.
Kwit chou a yon ti kras pa kwit. "Pale toupatou sou yon bagay pa fè anyen."
Tout bagay ap parèt aklè nan jou jijman an.
Moustik la pike w nan nen, men ou pa ka frape l twò fò. “Sa a se pwoblèm pèsonèl ou, ou dwe fè fas ak li.”