Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Mwen pa ka nan legliz la epi poutan mouri kòm yon moun ki pa batize.
Ou pa gade sou aparans moun nan ni sou jan l pale ak koulè po l, men ou plis enterese ak bon bagay l ap fè yo.
W a sibi konsekans move frekantasyon w fè.
Moun ki pa gen konfyans nan zanmi ki rete prè li ka fè tripotay sou li osinon pale mal paske l konn tout afè l.
Lawouze se pa yon pèl.
Yon pye rapid ka sove mèt li.
Sa pa gade m' pou kont mwen.
Pou evite tripotay chak moun w ap pale ak li dwe gen pawòl diferan.
Se zanmi w ki pral fè yo pann ou.
Pasyans se yon bagay ki anmèdan, men li vo lapenn.
Si chen an rakonte w rèv li, ou pa t ap mache lannwit. “Si m te rakonte w pwoblèm mwen yo, ou t ap pè.” Chen wè tout bagay lannwit.
Yon moun ki montre l gwo nèg sèlman lè l nan katye lakay li osinon lè l nan bann li.