It's not for a lowly bone that I must pay homage to a dog. Don't lower yourself.

Proverb 5034
  • Siyifikasyon : Se pa pou yon ti zo mwen dwe rann omaj a yon chen. Pa rabese tèt ou.
  • French: Ce n'est pas pour un os vil que je dois rendre hommage à un chien. Ne vous abaissez pas.
  • Creole: Se pa pou yon zo pou m di chyen: “Bounjou, papa!”
  • Spanish: No es por un hueso humilde que debo rendir homenaje a un perro. No te rebajes.
  • Pòtigè: Não é por um osso insignificante que devo prestar homenagem a um cão. Não se rebaixe.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!