Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Machwè bwanen grangou tchoule?

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #2951 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Pawòl twò fò, machwè gonfle

Istwa a twò terib/fò, li fè machwè a anfle.

Anvan chyen manje zo, li mezire machwè l

Avan ou fè yon bagay fòk ou konnen si l ap bon pou w.

Anvan chyen manje zo, li mezire machwè li

Anvan yon chen manje zo a, li eseye/mezire machwè li. Anvan ou kòmanse yon bagay, asire w ou ka fini l. Anvan ou pase yon moun nan betiz, asire w li pa twòp pou ou.

Machwè bwanen grangou tchoule?

Depi yon moun jwenn kichòy pou l manje li pap grangou ankò.

Pawòl anpil, machwè gen flè

Pawòl two fò, machwè gonfle

Machwè brannen, grangou tchoule

Pawòl anpil, machwè gonfle