Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Si ou pa gen lang, ou pa manje. "Si ou pa mande travay, ou pa jwenn travay." Fè tande vwa ou.
Tout moun konnen ki skelèt moustik ki nan kwen klozèt yo.
Retire se pa kouri ale.
Lè yon moun byen abiye sa pa vle di li se yon moun serye pou sa.
Chak chaj gen pwòp kousinen chaj cotta/tòde li.
Aparans ka twonpe.
Soti nan mal pou vin pi mal.
Si bèf la te konnen fòs li, li pa t ap kite fanm lan mennen l.
Li pi bon pou ou se yon sòlda pase yon politisyen.
var: Moun ki ba ou konsèy achte cheval plenn nan sezon lapli, pa ede w nouri l lè dizèt.